Route Romantique (Cotswolds)
Retour à Angleterre
Route panoramique

Route Romantique (Cotswolds)

Cheltenham → Oxford
75 km
1-2 Jours

À propos de cet itinéraire

Un voyage a travers l'idyllique campagne anglaise. Villages en pierre doree couleur miel des Cotswolds, collines verdoyantes ondulees et villes de marche historiques — la quintessence de l'Angleterre rurale.

Guide détaillé de l'itinéraire

La route des Cotswolds entre Cheltenham et Oxford est l'une des courtes routes les plus célèbres d'Angleterre : 75 kilomètres à travers un paysage qui a à peine changé d'apparence depuis que les marchands de laine des XVe et XVIe siècles ont construit leurs manoirs et leurs églises à partir du calcaire oolithique local. Cette pierre, dont la couleur varie du crème pâle à l'ambre foncé selon le temps et la lumière, confère aux Cotswolds son caractère visuel déterminant : une continuité de bâtiments chaleureux de couleur miel qui donne à chaque village l'impression d'être une pièce de théâtre d'un roman de Jane Austen. Pour un équipage de VW T3 pratiquant l'art du voyage lent, c'est un territoire idéal : les routes sont étroites, tranquilles et bordées de haies, et le rythme de vie dans les villages invite positivement à s'attarder.

L'itinéraire commence à Cheltenham, une ville thermale de la Régence avec de larges rues piétonnes et d'élégantes façades peintes en crème - un caractère assez différent des villages des Cotswolds qu'elle borde mais qui mérite une matinée d'exploration avant de partir. La B4632 au nord-est mène rapidement dans les collines, en passant par Winchcombe (avec sa belle église paroissiale et sa proximité avec la villa romaine de Chedworth) avant de monter jusqu'à Broadway. Broadway est souvent cité comme le plus parfait des villages des Cotswolds - sa large High Street est flanquée de châtaigniers et de cottages en pierre centenaires - et Broadway Tower, une folie perchée sur une colline de 312 mètres au-dessus du village, offre l'une des plus belles vues des Midlands, couvrant treize comtés par temps clair. La tour a été construite en 1798 pour la comtesse de Coventry et est désormais ouverte aux visiteurs.

Depuis Broadway, l'itinéraire serpente vers le sud-est à travers Chipping Campden - peut-être la ville de laine la mieux préservée d'Angleterre, avec sa magnifique église gothique perpendiculaire et sa halle voûtée - et continue jusqu'à Moreton-in-Marsh, un bourg animé à cheval sur la Roman Fosse Way. En continuant vers le sud à travers Stow-on-the-Wold, Bourton-on-the-Water (connue sous le nom de « Venise des Cotswolds » pour ses ponts de pierre bas sur la rivière Windrush) et Arlington Row à Bibury — une rangée de maisons de tisserands du XVIIe siècle à côté d'un ruisseau que William Morris appelait « le plus beau village d'Angleterre » — la route descend progressivement vers Oxford. Arlington Row à Bibury est si photogénique qu'elle est apparue sur le passeport des visiteurs britanniques comme une image représentant l'Angleterre à l'étranger.

Oxford elle-même, une ville de flèches de rêve et d'anciens collèges universitaires, constitue un point d'arrivée naturel. Un T3 garé près de Jéricho ou le long du chemin de halage du canal permet d'accéder au centre-ville à pied sans le stress de la conduite dans les rues médiévales. La route des Cotswolds est tout aussi enrichissante en toute saison : le printemps apporte les bordures de fleurs sauvages et les bois de jacinthes des bois, l'été le vert complet des collines, l'automne la faible lumière dorée qui rend les villages de pierre presque orange, et l'hiver - lorsque le gel s'étend sur les champs et la fumée de bois s'échappe des cheminées des chalets - est sans doute le plus atmosphérique de tous.

Questions fréquentes

Oui — les routes principales des Cotswolds sont bien entretenues. Les rues des centres-villages sont etroites mais le T3 s'y faufile generalement bien. Portez une attention particuliere aux rues de Bourton-on-the-Water et Burford. Evitez les nuits de week-end en ete.
Moreton-in-Marsh dispose d'un vaste parking municipal tolerant les nuitees. Bourton-on-the-Water a un parking dedie aux camping-cars. Campings bien equipes a Bourton et Burford. Evitez le bivouac sauvage dans les villages — les proprietaires sont en droit de demander de partir.
Vraiment vaut le detour. La Tour de Broadway est une folie georgienne (1798) perchee sur le deuxieme point le plus haut des Cotswolds. La vue depuis le sommet embrasse 13 comtes par temps clair. Entree payante mais modeste. Le parc autour est accessible librement.
Mai-juin avant les grandes vacances scolaires et septembre-octobre sont les meilleures periodes. Evitez les week-ends de juillet et aout — les villages populaires comme Bourton et Burford sont etouffants. Les Cotswolds en semaine sont bien plus agreables.
Deux jours est bien preferable. En une journee, vous ne faites que 'voir' les Cotswolds sans les 'vivre'. Deux jours permettent de s'arreter dans plusieurs villages, de faire des promenades et de profiter des pubs locaux — l'essence meme du voyage lent.

Points d'intérêt

Tour de Broadway

Monument

Bibury

Ville / Village

Le plus beau village d'Angleterre

Temps forts de l'itinéraire

VillagesHistoireCampagne Anglaise

Informations sur l'itinéraire

Distance75 km
Durée est.1-2 Jours
DépartCheltenham
ArrivéeOxford
Voir sur la carte interactive
Ouvrir dans Google MapsNaviguer vers le départ avec Waze

* Waze ne navigue que jusqu'au point de départ. Utilisez Google Maps pour l'itinéraire panoramique complet.

Plus d'itinéraires en Angleterre

Interroger le copilote (guide IA)

Bonjour ! Je suis votre copilote SlowRoads. Je connais Route Romantique (Cotswolds) sur le bout des doigts. Posez-moi vos questions sur les panoramas, l'histoire locale, les bonnes adresses gourmandes ou les meilleurs spots pour bivouaquer !

Notre copilote est un assistant IA et peut fournir des conseils de voyage inexacts. Vérifiez toujours les conditions routières sur place.