
Top Gear a rendu célèbre le col A4069 Black Mountain ; la lande ouverte de Bannau Brycheiniog et l’épingle Cuckoo Turn en font un passage essentiel pour camping-cars classiques et peu puissants. Environ 40 km de Llandovery à Gwaun-Cae-Gurwen grimpent le Beacons occidental avec pentes raides, moutons sur l’asphalte et brume soudaine. Montez en rapport bas, refroidissez le moteur et descendez au frein moteur. Le col peut fermer brièvement sous verglas hivernal — vérifiez Traffic Wales. Le bivouac sauvage sans autorisation est en général illégal au Pays de Galles ; utilisez des campings fermiers près de Llandovery ou Brynamman. Une demi-journée suffit si vous vous arrêtez au belvédère de l’épingle et traitez la route comme paysage, pas comme circuit.
Le col de la Montagne Noire sur l’A4069 est l’une des routes les plus célèbres du Pays de Galles — environ trente-quatre kilomètres d’asphalte qui grimpent le bord occidental du parc national Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) entre Llandovery et Gwaun-Cae-Gurwen. Top Gear a aidé à la placer sur les listes nationales des grands trajets britanniques, mais le paysage reste une lande sauvage : herbe et fougères jusqu’à l’horizon, moutons sur la chaussée, et un temps qui peut basculer du clair au nuageux en minutes. Pour les camping-cars classiques et peu puissants, l’attrait n’est pas la vitesse — c’est la géométrie de la montée, l’épingle Cuckoo Turn et le sentiment d’altitude ouverte après les voies de vallée encaissées.
L’itinéraire commence à Llandovery, bourg marché au pied des collines cambriennes dans le Carmarthenshire, où les ruines d’un château normand dominent la Tywi. Vers le sud, l’A4069 traverse des terres agricoles avant de monter en lisière de forêt vers la lande ouverte. Les haies cèdent à une vaste étendue d’altitude ; la route se rétrécit ; le ciel s’ouvre. Ce Beacons occidental est élémentaire plutôt qu’alpin — haut, exposé, et partie du géoparc mondial UNESCO de Fforest Fawr, avec grottes calcaires, cascades et cairns anciens accessibles depuis des parkings si vous prévoyez du temps de marche.
Le point fort est Cuckoo Turn — l’épingle serrée et souvent photographiée près du point haut du col, où la route serpente sous un rebord d’escarpement. Des aires informelles sur le flanc permettent de s’arrêter en sécurité ; ne restez pas dans les virages aveugles. Les vues près du sommet peuvent englober le pays de l’Usk à l’est et, par temps très clair, un aperçu du canal de Bristol au sud. La descente vers Brynamman et Gwaun-Cae-Gurwen dans la vallée de Swansea est raide et sinueuse : utilisez des rapports bas et le frein moteur plutôt que le frein à pied, surtout dans les fourgons anciens aux freins modestes. Moutons et brume soudaine sont aussi dangereux que la pente.
Le verglas et la neige d’hiver peuvent fermer l’A4069 brièvement ; le salage continu des sections les plus hautes n’est pas garanti — vérifiez Traffic Wales avant décembre–février. Avril–octobre est la fenêtre la plus fiable. Le bivouac sauvage sans autorisation du propriétaire est en général illégal au Pays de Galles, y compris dans le parc national ; utilisez campings fermiers et emplacements désignés plutôt que les aires de sommet. Combinez le col avec des routes B plus calmes des Beacons ou un retour via l’A470 pour une journée de montagne sans traiter l’A4069 comme un circuit. Un rythme pratique transforme cette route célèbre en journée de slow travel plutôt qu’en liste à cocher. Faites le plein à Llandovery avant de monter ; les services s’éclaircissent sur la lande. Emportez une carte papier ou un téléchargement hors ligne — le réseau peut tomber dans les plis des Beacons. Si votre camping-car classique ou peu puissant chauffe, garez-vous en sécurité, laissez touriner avec le chauffage pour tirer la chaleur du moteur, et attendez que l’aiguille redescende. En descente, ne vous arrêtez que là où la chaussée reste libre pour motos et trafic local. Associez l’A4069 à un après-midi plus calme sur routes B des Beacons, ou nuitez à Llandovery et continuez le lendemain vers l’A483 Heart of Wales : lande raide un jour, collines ovines vides le suivant. Mai et septembre offrent souvent une lumière plus nette et moins de sportives du week-end que les bank holidays de plein été.
Nature
Épingle aveugle emblématique près du sommet
* Soutenu par HERE Technologies, basée à Amsterdam, Europe. Guidage précis à travers tous les points.
* Waze ne navigue que jusqu'au point de départ. Utilisez Google Maps pour l'itinéraire panoramique complet.
Téléchargez le fichier d'itinéraire GPX pour naviguer hors ligne avec votre GPS ou votre application préférée (Garmin, TomTom, OsmAnd, Gaia GPS).
Bonjour ! Je suis votre copilote SlowRoads. Je connais Col de la Montagne Noire (A4069) sur le bout des doigts. Posez-moi vos questions sur les panoramas, l'histoire locale, les bonnes adresses gourmandes ou les meilleurs spots pour bivouaquer !